2 Kronieken 2:16
Statenvertaling
En wij zullen hout houwen uit den Libanon, naar al uw nooddruft, en zullen het tot u met vlotten, over de zee, naar Jafo brengen; en gij zult het laten ophalen naar Jeruzalem.
Herziene Statenvertaling*
En wíj zullen bomen van de Libanon kappen, zoveel als u nodig hebt, en wij zullen die naar u als vlotten over zee naar Jafo brengen. En moet ze vandaar overbrengen naar Jeruzalem.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zullen wij bomen vellen van de Libanon, zoveel als gij nodig hebt, en ze u in vlotten over zee naar Jafo brengen; en gij kunt ze naar Jeruzalem vervoeren.
King James Version + Strongnumbers
And we H587 will cut H3772 wood H6086 out of H4480 Lebanon, H3844 as much as thou H3605 shalt need: H6878 and we will bring H935 it to thee in floats H7513 by H5921 sea H3220 to Joppa; H3305 and thou H859 shalt carry it up H5927 ( H853 ) to Jerusalem. H3389
Updated King James Version
And we will cut wood out of Lebanon, as much as you shall need: and we will bring it to you in rafts by sea to Joppa; and you shall carry it up to Jerusalem.
Gerelateerde verzen
Ezra 3:7 | Handelingen 9:36 | Handelingen 10:32 | 1 Koningen 5:8 - 1 Koningen 5:9 | Johannes 1:3 | Jozua 19:46